No, this is the right place.
Now let's go through this step by step.
Please answer each question in order (there's a reason I'm asking, honest).
Do you have a folder for the files in your Bittorrent download folder?
Have you removed the torrent from the client or does it still show there?
If you still have it there, highlight it and open the files tab on your client. You should see a list of files you have downloaded and those that say "skip" (I'm fairly sure Bittorrent is very similar to uTorrent that I use).
If you highlight the ones with "skip" and changing them to "normal" (under right click > priority), they should start downloading for you once you double click the torrent file and answer yes again.
If they are still set to skip, the torrent will not download them so you must change that first.
See how that goes and post back.